Page 25 - Demo
P. 25


                                    %u3000 %u3000%u70ba%u4e86%u6e1b%u8f15%u5b69%u5b50%u88ab%u9694%u96e2%u7684%u6182%u616e%uff0c%u4ed6%u5011%u5728%u5f8c%u9662%u642d%u4e86%u4e00%u500b%u71df%u5e55%uff0c%u8b93%u6717%u96c5%u548c%u7238%u7238%u73a9%u9732%u71df%uff0c%u5c07%u4e2d%u62db%u67d3%u75ab%u8b8a%u6210%u904a%u6232%uff0c%u602a%u4e0d%u5f97%u5b69%u5b50%u9664%u4e86%u62b1%u6028%u54b3%u55fd%u3001%u5589%u75db%u4e0d%u9069%u5916%uff0c%u9084%u662f%u563b%u563b%u54c8%u54c8%u6eff%u81c9%u7b11%u5bb9%u3002%u3000%u3000%u5be6%u5728%u592a%u639b%u727d%u4e86%uff0c%u6211%u554f%u4e86%u4e00%u5927%u5806%u554f%u984c%uff0c%u63d0%u9192%u5979%u8981%u7d30%u770b%u6211%u8f49%u767c%u904e%u53bb%u7684%u8a0a%u606f%u3002%u3000%u3000%u300c%u54c8%uff01%u5abd%u54aa%uff0c%u62dc%u8a17%uff0c%u4f60%u767c%u7684%u8a0a%u606f%u5feb%u8981%u5c07%u6211%u624b%u6a5f%u7684%u8a18%u61b6%u9ad4%u70b8%u7206%u4e86%uff01%u300d%u5973%u5152%u7b11%u8aaa%u3002 %u3000%u3000%u81f3%u65bc%u6211%u7684%u5927%u5806%u554f%u984c%uff0c%u5979%u7d66%u6211%u767c%u4f86%u6089%u5c3c%u6240%u5728%u7684%u65b0%u5357%u5a01%u723e%u65af%u5dde%u7684%u653f%u5e9c%u6297%u75ab%u7db2%u7ad9%uff08%u8a3b%uff11%uff09%uff1a%u300c%u5abd%u54aa%uff0c%u7b54%u6848%u548c%u8cc7%u6599%u90fd%u5728%u9019%u88cf%u3002%u300d%u3000%u3000%u5b98%u65b9%u7db2%u7ad9%u901a%u5e38%u662f%u6c89%u60b6%u4e0d%u582a%uff0c%u6211%u4e00%u5411%u7f3a%u4e4f%u8208%u8da3%u3002%u4e0d%u904e%u56e0%u70ba%u73fe%u5728%u611f%u67d3%u7684%u662f%u5973%u5152%u4e00%u5bb6%uff0c%u8ddf%u5973%u5152%u901a%u8a71%u5f8c%uff0c%u6211%u7acb%u5373%u4e0a%u7db2%u7814%u7a76%u4e00%u756a%u3002%u3000%u3000%u65b0%u5dde%u885b%u751f%u8655%uff08NSW Health%uff09%u5728%u9019%u5169%u5e74%u7684%u6297%u75ab%u4e2d%uff0c%u4e0d%u65b7%u767c%u653e%u53ca%u6642%u7684%u8a0a%u606f%u6559%u80b2%u6c11%u773e%u3002%u8cc7%u6599%u8a73%u76e1%uff0c%u78ba%u8a3a%u6578%u5b57%u5982%u5be6%u5831%u5c0e%uff0c%u6c92%u6709%u5687%u4eba%u63aa%u8fad%uff0c%u756b%u9762%u8a2d%u8a08%u6e05%u65b0%u89aa%u5207%uff0c%u700f%u89bd%u5bb9%u6613%u3002%u7db2%u7ad9%u4e2d%u9084%u6709%u5c08%u70ba%u5c0f%u773e%u793e%u7fa4%u800c%u8a2d%u7684%u5c08%u9801%uff0c%u7576%u4e2d%u5305%u62ec%uff1a%u5c45%u4f4f%u504f%u9060%u5730%u5340%u7684%u539f%u4f4f%u6c11%u3001%u5e74%u9577%u4eba%u58eb%u3001%u6b98%u969c%u4eba%u58eb%u7b49%u7b49%uff0c%u91cd%u8981%u7684%u6307%u5f15%u9084%u9644%u6709%u4e0d%u540c%u6587%u5b57%uff08%u5305%u62ec%u4e2d%u6587%uff09%u7684%u7ffb%u8b6f%u672c%u3002%u5f9e%u5fae%u7d30%u8655%u986f%u793a%u5e73%u7b49%u7cbe%u795e%uff0c%u96e3%u80fd%u53ef%u8cb4%uff01 %u3000%u3000%u5973%u5152%u5f8c%u4f86%u7279%u5225%u7d66%u6211%u767c%u4f86%u4e2d%u8b6f%u672c%u300c%u65b0%u5dde%u885b%u751f%u8655%uff08NSW Health%uff09%u7d66%u78ba%u8a3a%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u80ba%u708e%u60a3%u8005%uff08%u5df2%u611f%u67d3%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u7684%u60a3%u8005%uff09%u7684%u8cc7%u6599%u55ae%u5f35%u300d%uff08%u8a3b2%uff09%uff0c%u63d0%u9192%u6211%u8981%u597d%u597d%u4fdd%u7559%uff1a%u300c%u88cf%u9762%u4e00%u4e9b%u5927%u539f%u5247%uff0c%u9999%u6e2f%u4e5f%u5408%u7528%u7684%uff0c%u9700%u8981%u6642%u53ef%u4ee5%u53c3%u8003%u3002%u300d%u3000%u3000%u6211%u6025%u5fd9%u300c%u554b %u300d%u8072%u9023%u9023%u3002%u3000%u3000%u672c%u6587%u57f7%u7b46%u65bc%u4e09%u6708%u521d%uff0c%u5973%u5152%u5df2%u7d93%u5168%u5bb6%u5eb7%u5fa9%uff0c%u6062%u5fa9%u6b63%u5e38%u7684%u751f%u6d3b%u4e86%uff0c%u611f%u6069%uff01%u53ef%u662f%uff0c%u9999%u6e2f%u537b%u6b63%u8655%u65bc%u75ab%u60c5%u5927%u7206%u767c%uff0c%u6bcf%u5929%u78ba%u8a3a%u8005%u4eba%u6578%u4ee5%u842c%u8a08%uff0c%u4eba%u5fc3%u60f6%u60f6%uff0c%u6211%u7684%u624b%u6a5f%u5929%u5929%u90fd%u88ab%u5404%u6a23%u8a0a%u606f%u8f5f%u70b8%u7740%uff1a%u3000%u3000%u91ab%u9662%u7206%u6eff%uff0c%u6c42%u8a3a%u7121%u9580%u2026%u2026%u3000 %u3000%u75c5%u4eba%u88ab%u5b89%u7f6e%u5728%u6236%u5916%u98a8%u9910%u9732%u5bbf%u2026%u2026%u3000%u3000%u5168%u6c11%u5f37%u6aa2%uff0c%u5982%u4f55%u5982%u4f55%u2026%u2026%u3000%u3000%u5168%u57ce%u7981%u8db3%uff0c%u5982%u4f55%u5982%u4f55%u2026%u2026 %u3000%u3000%u8857%u5e02%u7f3a%u8ca8%uff0c%u5982%u4f55%u5982%u4f55%u2026%u2026 %u3000%u3000%u75ab%u75c7%u9670%u973e%u56fa%u7136%u4ee4%u4eba%u56f0%u64fe%uff0c%u53ef%u662f%uff0c%u9999%u6e2f%u672c%u662f%u4e16%u754c%u6700%u5148%u9032%u7684%u57ce%u5e02%u4e4b%u4e00%uff0c%u73fe%u5728%u70ba%u4f55%u9677%u5165%u9019%u6a23%u7684%u56f0%u5883%uff1f%u771f%u662f%u53eb%u4eba%u767e%u822c%u6ecb%u5473%u76e1%u5728%u5fc3%u982d%uff01 %u3000%u3000%u7121%u8ad6%u5982%u4f55%uff0c%u9006%u5883%u7576%u524d%uff0c%u6211%u5011%u8981%u5168%u6c11%u52a0%u6cb9%u3001%u6296%u641c%u7cbe%u795e%uff0c%u671f%u5f85%u70cf%u96f2%u65e9%u65e5%u6563%u53bb%uff0c%u85cd%u5929%u518d%u73fe%u4e4b%u6642%uff01%u8a3b%uff1a1. www.health.nsw.gov.au/infectious/covid-19/pages/default.aspx2. wentwest.com.au/wp-content/uploads/2021/08/confirmed-caseschinese-traditional.pdfhealth.nsw.gov.au  Traditional Chinesehealth.nsw.gov.au%u00a9 NSW Ministry of Health. SHPN: (HP NSW) 200331 July 2021 Translated by WSLHD Translation Service%u65b0%u5dde%u885b%u751f%u8655%uff08NSW Health%uff09%u7d66%u78ba%u8a3a%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u80ba%u708e%u60a3%u8005%uff08%u5df2%u611f%u67d3%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u7684%u60a3%u8005%uff09%u7684%u8cc7%u6599%u55ae%u5f35%uf0b7 %u78ba%u8a3a%u60a3%u8005%u5c31%u662f%u767c%u73fe%u611f%u67d3%u4e86%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u7684%u4eba%u58eb%u3002%uf0b7 %u5982%u679c%u60a8%u7684%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u6aa2%u6e2c%u5448%u967d%u6027%uff0c%u60a8%u9700%u8981%u81ea%u6211%u9694%u96e2%uff0c%u76f4%u5230%u7372%u5f97%u6388%u6b0a%u7684%u91ab%u751f%u5141%u8a31%u60a8%u505c%u6b62%u81ea%u6211%u9694%u96e2%u70ba%u6b62%u3002%u5728%u5927%u591a%u6578%u60c5%u6cc1%u4e0b%uff0c%u60a8%u9700%u8981%u5728%u6307%u5b9a%u7684%u9694%u96e2%u8a2d%u65bd%u4e2d%u81ea%u6211%u9694%u96e2%u3002%uf0b7 %u5982%u679c%u60a8%u4e0d%u7acb%u5373%u81ea%u6211%u9694%u96e2%u6216%u524d%u5f80%u6307%u5b9a%u7684%u9694%u96e2%u8a2d%u65bd%uff0c%u60a8%u53ef%u80fd%u6703%u88ab%u7f70%u6b3e%u3002%u8207%u5ba4%u53cb%u3001%u670b%u53cb%u548c%u5bb6%u4eba%u9694%u96e2%u5c07%u6709%u52a9%u963b%u6b62%u4ed6%u5011%u611f%u67d3%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u3002%uf0b7 %u672c%u8cc7%u6599%u55ae%u5f35%u5305%u542b%u88dc%u5145 NSW Health Self-Isolation Guideline%uff08%u65b0%u5dde%u885b%u751f%u8655%u81ea%u6211%u9694%u96e2%u6307%u5357%uff09%u7684%u4fe1%u606f%u3002%u6211%u5c07%u5982%u4f55%u5f97%u77e5%u6211%u611f%u67d3%u4e86%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%uff1f %u5982%u679c%u60a8%u63a5%u53d7%u4e86%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%u6aa2%u6e2c%u4e26%u4e14%u6aa2%u6e2c%u7d50%u679c%u5448%u967d%u6027%uff0c%u60a8%u7684%u91ab%u751f%u6216%u516c%u5171%u885b%u751f%u90e8%uff08Public Health Unit%uff09%u5c07%u8207%u60a8%u806f%u7d61%u3002%u516c%u5171%u885b%u751f%u90e8%u9700%u8981%u554f%u60a8%u5e7e%u500b%u554f%u984c%uff0c%u4ee5%u78ba%u5b9a%u60a8%u53bb%u904e%u54ea%u88e1%u4ee5%u53ca%u8207%u8ab0%u5728%u4e00%u8d77%u3002%u9019%u5c07%u6709%u52a9%u65b0%u5dde%u885b%u751f%u8655%uff08NSW Health%uff09%u627e%u5230%u53ef%u80fd%u7684%u611f%u67d3%u6e90%u4e26%u6e1b%u5c11%u9032%u4e00%u6b65%u50b3%u64ad%u3002%u516c%u5171%u885b%u751f%u90e8%uff08Public Health Unit%uff09%u9700%u8981%u554f%u60a8%u5e7e%u500b%u554f%u984c%uff0c%u4ee5%u78ba%u5b9a%u60a8%u53bb%u904e%u54ea%u88e1%u4ee5%u53ca%u8207%u8ab0%u5728%u4e00%u8d77%u3002%u9019%u5c07%u6709%u52a9%u65b0%u5dde%u885b%u751f%u8655%uff08NSW Health%uff09%u627e%u5230%u53ef%u80fd%u7684%u611f%u67d3%u6e90%u982d%u4e26%u6e1b%u5c11%u9032%u4e00%u6b65%u50b3%u64ad%u3002%u8981%u901a%u904e%u96fb%u5b50%u65b9%u5f0f%u7372%u53d6%u6b64%u6587%u6a94%uff0c%u8acb%u6383%u63cf%u4e8c%u7dad%u78bc%u3002%u6211%u9700%u8981%u81ea%u6211%u9694%u96e2%u55ce%uff1f%u8981%u9694%u96e2%u591a%u4e45%uff1f %u5982%u679c%u60a8%u78ba%u8a3a%u611f%u67d3%u65b0%u51a0%u75c5%u6bd2%uff0c%u60a8%u5c07%u9700%u8981%u5728%u6307%u5b9a%u7684%u9694%u96e2%u8a2d%u65bd%u4e2d%u81ea%u6211%u9694%u96e2%uff1b%u6216%u8005%u5982%u7372%u5141%u8a31%uff0c%u53ef%u5728%u60a8%u81ea%u5df1%u7684%u4f4f%u6240%u81ea%u6211%u9694%u96e2%uff0c%u76f4%u5230%u6307%u5b9a%u7684%u6388%u6b0a%u91ab%u751f%u8b49%u660e%u60a8%u7121%u9700%u9694%u96e2%u3002%u516c%u5171%u885b%u751f%u90e8%uff08Public Health Unit%uff09%u6703%u6253%u96fb%u8a71%u7d66%u60a8%u9032%u884c%u8a55%u4f30%uff0c%u5982%u679c%u516c%u5171%u885b%u751f%u90e8%u5141%u8a31%u60a8%u7559%u5728%u5bb6%u4e2d%uff0c%u60a8%u9808%u8981%u63d0%u4f9b%u60a8%u7684%u5730%u5740%u548c%u806f%u7d61%u96fb%u8a71%u865f%u78bc%u3002%u5982%u4f55%u81ea%u6211%u9694%u96e2%uff1f%uf0b7 %u9664%u4e86%u7dca%u6025%u91ab%u7642%u8b77%u7406%u6216%u7dca%u6025%u60c5%u6cc1%uff08%u5305%u62ec%u907f%u514d%u53d7%u50b7%u6216%u9003%u907f%u5bb6%u5ead%u66b4%u529b%u50b7%u5bb3%u7684%u98a8%u96aa%uff09%u5916%uff0c%u60a8%u4e0d%u5f97%u96e2%u958b%u4f4f%u6240%u3002%u5982%u679c%u60a8%u51fa%u65bc%u4ee5%u4e0a%u539f%u56e0%u96e2%u958b%uff0c%u60a8%u5fc5%u9808:o %u6234%u53e3%u7f69%uff1bo %u8207%u5176%u4ed6%u4eba%u4fdd%u6301 1.5 %u7c73%u7684%u8ddd%u96e2%uff1bo %u76f4%u63a5%u5f80%u8fd4%u5c45%u6240%u8207%u76ee%u7684%u5730%u3002%uf0b7 %u4e0d%u8981%u53bb%u4e0a%u73ed%u3001%u4e0a%u5b78%u3001%u4e0a%u6258%u5152%u6240%u6216%u516c%u5171%u5834%u6240%uff0c%u4e0d%u8981%u4f7f%u7528%u516c%u5171%u4ea4%u901a%u5de5%u5177%u6216%u62fc%u8eca%u3002%uf0b7 %u4e0d%u8981%u63a5%u5f85%u8a2a%u5ba2%u3002%uf0b7 %u60a8%u53ef%u4ee5%u9032%u5165%u4f60%u7684%u79c1%u4eba%u82b1%u5712%u3001%u967d%u53f0%u6216%u5ead%u9662%u3002%uf0b7 %u4fdd%u6301%u826f%u597d%u7684%u885b%u751f%u7fd2%u6163%uff1ao %u54b3%u55fd%u548c%u6253%u5674%u568f%u6642%u906e%u4f4f%u53e3%u9f3b%uff1bo %u7d93%u5e38%u7528%u80a5%u7682%u548c%u6c34%u6d17%u624b%u81f3%u5c11 20 %u79d2%uff0c%u4e5f%u53ef%u4ee5%u4f7f%u7528%u542b%u9152%u7cbe%u7684%u6d17%u624b%u6db2%u3002%u9999%u6e2f%u4f5b%u6559 . %u4e8c%u25cb%u4e8c%u4e8c%u5e74%u56db%u6708 // 25 
                                
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29