Page 26 - Demo

26 // Buddhist in Hong Kong . March 2017%u4f5b%u5bb6%u4ee5%u751f%u8001%u75c5%u6b7b%u70ba%u4eba%u751f%u56db%u82e6%u3002%u4f5b%u6559%u7d93%u5178%u5f37%u8abf%uff0c%u5e74%u8001%u9ad4%u8870%uff0c%u662f%u8001%u82e6%u7684%u57fa%u672c%u539f%u56e0%u3002%u4f5b%u7d93%u4e2d%u5e38%u6709%u5e74%u9081%u9577%u8005%u5411%u4f5b%u9640%u8acb%u6559%u96e2%u82e6%u6cd5%u9580%u7684%u8a18%u8f09%u3002%u300a%u7d93%u96c6%uff0e%u7b2c%u4e94%u54c1%uff0e%u5f7c%u5cb8%u9053%u54c1%u300b%u4e2d%uff0c%u8cd3%u5409%u8036%u5411%u4f5b%u9640%u8a34%u8aaa%u81ea%u5df1%u5e74%u9081%u9ad4%u8870%uff0c%u5f62%u5bb9%u6194%u60b4%uff0c%u8033%u807e%u773c%u82b1%uff0c%u9032%u800c%u8a62%u554f%u6709%u95dc%u64fa%u812b%u751f%u548c%u8001%u7684%u6cd5%u9580%uff0c%u4f5b%u9640%u52f8%u8aed%u4ed6%u8981%u6368%u68c4%u8eab%u9ad4%u5f62%u9ab8%u3002%u53c8%u5982%u5728%u300a%u589e%u652f%u90e8%uff0e%u5377%u4e94%u300b%u4e2d%uff0c%u4f5b%u9640%u6307%u51fa%u4e00%u822c%u7121%u77e5%u7684%u4eba%uff0c%u9762%u5c0d%u8001%u4e4b%u5c07%u81f3%uff0c%u300c%u5168%u81ea%u6101%u60f1%u300d%uff0c%u82e6%u4e0a%u52a0%u82e6%uff1b%u800c%u300c%u5177%u805e%u4e4b%u8056%u5f1f%u5b50%u3014%u96d6%u3015%u4ea6%u8001%uff0c%u3014%u7136%u3015%u5f7c%u5c07%u8001%u6642%uff0c%u5982%u662f%u601d%u64c7%uff0c%u8b02%uff1a%u975e%u552f%u6211%u4e00%u4eba%u8001%uff0c%u53cd%u4e4b%uff0c%u6709%u60c5%u4e4b%u5f80%u4f86%uff0c%u51e1%u6709%u751f%u6b7b%u8005%uff0c%u4e00%u5207%u4e4b%u6709%u60c5%u7686%u8001%uff1b%u5fa9%u6b21%uff0c%u6211%u5c07%u8001%u4e4b%u6642%uff0c%u53ef%u6182%u3001%u53ef%u5f31%u3001%u53ef%u6101%uff0c%u53ef%u690e%u80f8%u800c%u865f%u6ce3%uff0c%u53ef%u9677%u65bc%u8ff7%u4e82%uff0c%u6211%u98f2%u98df%u4ea6%u5c07%u7121%u5473%uff0c%u8eab%u8272%u4ea6%u8b8a%u919c%uff0c%u4f5c%u696d%u4ea6%u4e0d%u9748%u6d3b%uff0c%u53c8%u6028%u6575%u8005%u53ef%u6b61%uff0c%u53c8%u53cb%u670b%u8005%u53ef%u6182%u3002%u5f7c%u5c07%u8001%u4e4b%u6642%uff0c%u4e0d%u6182%u3001%u4e0d%u5f31%u3001%u4e0d%u6101%u3001%u4e0d%u690e%u80f8%u800c%u865f%u6ce3%uff0c%u4e0d%u9677%u65bc%u8ff7%u4e82%u22ef%u22ef%uff0c%u662f%u5df2%u62d4%u9664%u9935%u6bd2%u4e4b%u6182%u7bad%u3002%u300d%uff08%u90ed%u54f2%u5f70%u8b6f%uff09%u518d%u5982%u5728%u300a%u96dc%u963f%u542b%u7d93%uff0e%u5377%u4e94%u300b%u4e2d%uff0c%u4f5b%u9640%u544a%u8a34%u524d%u4f86%u6c42%u6559%u7684%u5e74%u9081%u9577%u8005%u90a3%u62d8%u7f85%uff0c%u300c%u5c0d%u9019%u591a%u82e6%u60a3%u7684%u8eab%u9ad4%uff0c%u61c9%u7576%u7d93%u5e38%u5730%u53bb%u4fee%u5b78%u4e0d%u82e6%u60a3%u7684%u5fc3%u9748%u3002%u300d%uff08%u5f35%u897f%u93ae%u8b6f%uff09%u81fa%u7063%u4e00%u9805%u7814%u7a76%u767c%u73fe%uff0c%u5e74%u9081%u4f5b%u6559%u5f92%u7d93%u904e%u6de8%u571f%u6cd5%u9580%u7684%u718f%u7fd2%uff0c%u5fc3%u9748%u5f97%u4ee5%u6de8%u5316%uff0c%u4e0d%u4f46%u964d%u4f0f%u5167%u5fc3%u7169%u60f1%uff0c%u4ea6%u6539%u5584%u4e86%u4eba%u969b%u95dc%u4fc2%u3002%uff08%u9ec3%u4fca%u798f%uff0c2004%uff09%u8001%u9f61%u6642%u671f%u7684%u5fc3%u9748%u6210%u9577%uff0c%u662f%u6700%u8fd1%u5fc3%u7406%u5b78%u7814%u7a76%u7684%u4e00%u500b%u71b1%u9580%u8ab2%u984c%u3002%u5176%u5be6%u6b63%u5982%u300a%u6027%u9748%u8207%u8001%u9f61%u300b%uff08Spiritualityand Aging%uff09%u4e00%u66f8%u4f5c%u8005%u7f85%u4f2f%u7279%uff0e%u827e%u6148%u79ae%uff08Robert Atchley%uff09%u6307%u51fa%uff0c%u7121%u8ad6%u6771%u897f%u65b9%u50b3%u7d71%uff0c%u90fd%u610f%u8b58%u5230%u8a31%u591a%u4eba%u7684%u9748%u6027%u667a%u6167%u5728%u8001%u9f61%u6642%u671f%u9054%u5230%u9ad8%u5cf0%uff0c%u53ea%u4e0d%u904e%u9019%u7a2e%u610f%u8b58%uff0c%u6709%u9700%u8981%u5728%u7576%u4eca%u5d07%u5c1a%u5e74%u8f15%u3001%u819c%u62dc%u7269%u8cea%u7684%u6642%u4ee3%u5927%u6f6e%u7576%u4e2d%uff0c%u91cd%u65b0%u767c%u63da%u3002%u70ba%u4e86%u523b%u5283%u8001%u5e74%u4eba%u7684%u9748%u6027%u6f5b%u80fd%uff0c%u745e%u5178%u5b78%u8005%u62c9%u65af%uff0e%u6258%u65af%u5766%uff08Lars Tornstam%uff09%u5728%u4e0a%u4e16%u7d00%u672b%u65b0%u5275%u300cgerotranscendence%u300d%u4e00%u8a5e%u3002%u8a72%u8a5e%u6bd4%u8f03%u5e38%u898b%u7684%u4e2d%u8b6f%u70ba%u300c%u8d85%u8d8a%u8001%u5316%u300d%uff0c%u7b46%u8005%u8a8d%u70ba%u4e0d%u76e1%u8cbc%u5207%uff0c%u65bc%u6b64%u63a1%u7528%u5ee3%u6885%u82b3%u300c%u8001%u5e74%u8d85%u9a57%u300d%u7684%u8b6f%u6cd5%u3002%u8a72%u7406%u8ad6%u95e1%u8ff0%u4e86%u5728%u8001%u9f61%u671f%u7684%u8eab%u5fc3%u72c0%u614b%u4e4b%u4e0b%uff0c%u8001%u5e74%u4eba%u80fd%u5920%u767c%u5c55%u51fa%u6709%u5229%u65bc%u9069%u61c9%u8001%u9f61%u751f%u6d3b%u7684%u591a%u7a2e%u5fc3%u9748%u7279%u8cea%u3002%u4f8b%u5982%u5728%u6642%u9593%u611f%u77e5%u65b9%u9762%uff0c%u4eca%u6614%u7684%u754c%u7dda%u6f38%u8da8%u6a21%u7cca%uff0c%u4e00%u751f%u60c5%u4e8b%u4ea4%u758a%u91cd%u73fe%u76ee%u524d%uff0c%u65b9%u4fbf%u8001%u5e74%u4eba%u5f9e%u56de%u9867%u4e2d%u78ba%u5b9a%u81ea%u5df1%u6b64%u751f%u7684%u6574%u9ad4%u610f%u7fa9%u3002%u540c%u6642%u627f%u5148%u555f%u5f8c%u7684%u610f%u8b58%u6108%u767c%u5f37%u70c8%uff0c%u5728%u4e16%u4ee3%u6b77%u53f2%u7684%u5ea7%u6a19%u4e2d%uff0c%u660e%u78ba%u611f%u53d7%u5230%u81ea%u5df1%u8655%u8eab%u7684%u4f4d%u7f6e%u3002%u5f9e%u67d0%u7a2e%u89d2%u5ea6%u4f86%u8aaa%uff0c%u6240%u6709%u9019%u4e9b%u90fd%u6709%u52a9%u8001%u5e74%u4eba%u300c%u5b89%u8eab%u7acb%u547d%u300d%uff0c%u91cb%u9664%u5c0d%u6b7b%u4ea1%u7684%u6050%u61fc%uff0c%u6cf0%u7136%u8655%u4e4b%uff1b%u63a5%u53d7%u751f%u547d%u7684%u5967%u79d8%uff1b%u6b23%u8cde%u65e5%u5e38%u751f%u6d3b%u5404%u7a2e%u7d30%u7bc0%uff0c%u5f9e%u4e2d%u7372%u5f97%u4e4b%u524d%u5728%u7cbe%u529b%u5145%u6c9b%u7684%u5fd9%u788c%u8655%u5883%u4e2d%u53cd%u800c%u672a%u80fd%u767c%u73fe%u8207%u7d30%u610f%u54c1%u5617%u7684%u6109%u6085%u3002%u9ad8%u9f61%u9577%u8005%u96d6%u5177%u5099%u8001%u5e74%u8d85%u9a57%u7684%u6f5b%u80fd%uff0c%u537b%u4e26%u975e%u6240%u6709%u9577%u8005%u90fd%u80fd%u8f15%u6613%u6d3b%u51fa%u8001%u5e74%u8d85%u9a57%u7684%u7279%u8cea%uff0c%u9069%u7576%u7684%u4fee%u7fd2%u9084%u662f%u9700%u8981%u7684%u3002%u66f9%u6d1e%u5b97%u5f1f%u5b50%u5289%u6613%u65af%uff0e%u9ece%u5947%u8499%uff08Lewis Richmond%uff09%u5beb%u4e86%u300a%u8870%u8001%u4f5c%u70ba%u4fee%u884c%u6cd5%u9580%uff1a%u4ee4%u5e74%u9f61%u8207%u667a%u6167%u5171%u9577%u7684%u975c%u4fee%u6307%u5f15%u300b%uff08Aging as aSpiritual Practice: a contemplativeguide to growing older and wiser%uff09%u4e00%u66f8%uff0c%u958b%u59cb%u6642%u61b6%u8ff0%u5176%u5e2b%u9234%u6728%u4fca%u9686%u56de%u7b54%u5f1f%u5b50%u554f%u53ca%u51a5%u601d%u7684%u76ee%u7684%uff0c%u8aaa%u662f%u597d%u8b93%u51a5%u601d%u8005%u80fd%u5920%u5b89%u4eab%u665a%u5e74%u3002%u5176%u6642%u773e%u5f1f%u5b50%u7686%u672a%u80fd%u89e3%u5176%u6df1%u610f%u3002%u6578%u5341%u5e74%u904e%u53bb%uff0c%u9ece%u5947%u8499%u81ea%u5df1%u4ea6%u8e0f%u9032%u8001%u5e74%u7684%u9580%u6abb%uff0c%u7d42%u65bc%u660e%u767d%u5176%u5e2b%u8aaa%u7684%u662f%u53ea%u8981%u80fd%u6d3b%u5728%u7576%u4e0b%uff0c%u5373%u4f7f%u5728%u8af8%u5982%u8001%u5f31%u7b49%u56f0%u5883%u4e4b%u4e2d%uff0c%u4ecd%u80fd%u6d3b%u51fa%u559c%u6a02%u7684%u6ecb%u5473%u4f86%u3002%u64da%u6b64%u7cbe%u795e%uff0c%u66f8%u4e2d%u4ecb%u7d39%u4e86%u591a%u7a2e%u4fee%u7fd2%u65b9%u6cd5%uff0c%u9664%u8af8%u5982%u89c0%u547c%u5438%u3001%u5fc3%u5b58%u611f%u6069%u4e4b%u60f3%u7b49%u4e4b%u5916%uff0c%u53c8%u63d0%u51fa%u300c%u5782%u76f4%u6642%u9593%u300d%uff08vertical time%uff09%u7684%u6982%u5ff5%uff0c%u8b93%u89c0%u60f3%u8005%u5728%u610f%u5ff5%u4e2d%u628a%u904e%u53bb%u3001%u73fe%u5728%u3001%u672a%u4f86%u91cd%u758a%u5728%u4e00%u8d77%uff0c%u90fd%u5b58%u5728%u65bc%u7576%u4e0b%u3002%u9019%u4e00%u5207%uff0c%u5927%u81bd%u65b7%u7ae0%u53d6%u7fa9%u5730%u501f%u7528%u5b54%u5b50%u81ea%u8ff0%u7684%u8aaa%u6cd5%uff0c%u90fd%u6709%u52a9%u6211%u5011%u300c%u6a02%u4ee5%u5fd8%u6182%uff0c%u4e0d%u77e5%u8001%u4e4b%u5c07%u81f3%u300d%u3002(%u300a%u8ad6%u8a9e%uff0e%u8ff0%u800c%u300b)%u3002%u5bb6%u6709%u4f5b%u6cd5%u4eba%u4e0d%u4fee%u884c%u6789%u8001%u5e74 %u6587%uff1a%u738b%u79c9%u8c6a%u535a%u58eb%u9999%u6e2f%u6559%u80b2%u5927%u5b78%u570b%u969b%u6559%u80b2%u8207%u7d42%u8eab%u5b78%u7fd2%u5b78%u7cfb%u5ba2%u5ea7%u526f%u6559%u6388%uff08%u672c%u6b04%u7531%u738b%u79c9%u8c6a%u535a%u58eb%u53ca%u9673%u5bb6%u5bf6%u91ab%u751f%u9694%u671f%u64b0%u6587%uff09