¥@¬É¦ò±Ð°ÊºA


¤¤°ê¤å¤Æ©¡³Ì°ª²±¨Æ¡u¥þ°ê·s·§©À§@¤å¤jÁÉ¡v
¤G¡³¡³¤C¦~­º¦¸¼W³]¡u´ä¿DÁɰϡv

­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|©M¤W®ü§@®a¨ó·|©ó¤Q¤ë¤Ü¤é¦V¥~¤½§G¡A¦³¤¤°ê»y¤å¶øªL¤Ç§J¤§ºÙªº¡u¥þ°ê·s·§©À§@¤å¤jÁÉ¡v¤w©ó¤µ¦~­º«×¼W³]´ä¿DÁɰϡA¥Ø«e¥¿©ó­»´ä©M¿Dªù¤»¦Ê¦h¶¡¤¤¾Ç«Å¶Ç´£¼s¡C

³o­Ó¥H¤Ï«qÀ³¸Õ±Ð¨|¦Ó»D¦Wªº¡u·s·§©À§@¤å¡v¡A¬O¤¤°ê¤å¾Â¤@¥ó²±¨Æ¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~Á|¿ì²Ä¤@©¡¥H¨Ó¡A¨C¤@©¡§¡¹ï¤å¤Æ¬É¡B±Ð¨|¬É²£¥Í·¥¤j¦^ÅT¡CÁ|¿ì¤E©¡¥H¨Ó¡A¥¥¨|¤F¤@§åª¾¦Wªº·s¶i¦~»´§@®a¡A¦b¤º¦aª¾¦W«×¬Æ°ªªº«C¦~§@®a¦pÁú´H¡B³¢·q©ú¡B±i®®µMµ¥¤H§¡¥X¨­©ó·s·§©À§@¤å¤jÁÉ¡A¥Ø«e¥L­Ì³£¬O¤¤°ê¹Ï®Ñ¥«³õª¥¤â¥i¼öªº·s¬P¡C®Ú¾Ú·sµØºô³ø¾É¡G

¡u¡K¡K¤G¡³¡³¥|¦~¤G¤ë¡A¤Ö¦~§@®a¬K¾ð¡BÁú´H¥H¤Î´¿¸gªºÀb«Èº¡¦à¡B·nºu¼Ö¤â§õ´­¡Aµn¤W¤F¡m®É¥N¡n¶g¥Z¨È¬wª©ªº«Ê­±¡A¥L­Ì³Q»{¬°¬O¤¤°ê¤K¤Q¦~¥N«áªº¥Nªí¡A¬O¤¤°êªº¡u·s¿E¶i¤À¤l¡v¡C¦b¤G¡³¡³¥|¦~¤G¤ë¡mºÖ¥¬´µ¡nµo§Gªº¤G¡³¡³¥|¦~¡u¤¤°ê¦W¤H±Æ¦æº]¡v¤W¡A³¢·q©ú»®µM¦b¦C¡A¦W¦C²Ä¤E¤Q¤T¦ì¡C ³o¨Ç­É§U·s·§©À§@¤å¦Ó¯B¥X¤ô­±ªº¦~»´¤H¡A§Î¦¨¤F¤éº¥Ãe¤jªº¡u80«á¡v¤j­x¡C¥L­Ì¶W¶V¤F¤å¾Ç½dÃ¥¡A¦¨¬°§O¼ËªºªÀ·|²{¶H¦Ó¨ü¤Hª`¥Ø¡K¡K¡v

¡u·s·§©À§@¤å¤jÁÉ¡v¥Ñ¤W®ü§@®a¨ó·|»P¤¤°ê¤Q¤T¶¡µÛ¦W°ªµ¥¾Ç©²Áp¦XÁ|¿ì¡A¥]¬A¥_¨Ê¤j¾Ç¡B´_¥¹¤j¾Ç¡BµØªF®v½d¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç¡B«n¶}¤j¾Ç¡B¤sªF¤j¾Ç¡B·Hªù¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B®ý¦¿¤j¾Ç¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡B¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¡BªZº~¤j¾Ç¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çµ¥¡C¤jÁÉÁܽеۦW§@®a¡B¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â§@¬°µû©e¡Aµû®Ö·Ç«h¤Q¤ÀÄYÂÔ¡A«a­x§@ªÌ±N³Q±ÀÂˤÉŪ°ê¤ºµÛ¦W¤j¾Ç¡C±o¼ú¾Ç¥Í±NÀò°ªµ¥¾Ç©²ªº±ÀÂË©M¥[¤À¡C

¤G¡³¡³¤C¦~«×¡A¡u·s·§©À§@¤å¤jÁÉ¡v¦b¤º¦a§Y±NÁ|¦æ¨ì²Ä¤Q©¡¤§»Ú¡C­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¸³¨Æ·|¦³¨£¤jÁɹ鷺¦a¤å¾Â©Ò²£¥Í¤F¹p¾^¸U¶vªº¼vÅT¤O¡A©ó¬O¦V¤W®ü§@®a¨ó·|´£Ä³¡A¼W³]´ä¿DÁɰϡAÂǦ¹¿Eµo©M¹ªÀy´ä¿D¨â¦a«C¦~¥H·s«äºû¡B·sªí¹F¤Î¯uÅéÅ窺¼g§@¤è¦¡³Ð§@¡A¨Ã´£­Ò¥À»y¼g§@¡Aµo±¸±Ò°Ê´ä¿D«C¦~¤H¼g§@¤ßÆF¡A±È°_¼g§@­·¼é¡A´£°ª¦~«C¤Hªº¤å¤Æ¯À½è©M¾Ç²ß¿³½ì¡C

·s·§©À§@¤å¤jÁÉ´ä¿D°Ï­º©¡¤jÁɩ󭻴ä¤Î¿Dªù¤»¦Ê¦h¶¡¤¤¾Ç«Å¶Ç¤Î±À¼s¡A¥Ø«e¤w¦³¦Ê¦h©Ò¾Ç®Õ°Ñ¥[¨Ã¦¬¨ì¾Ç¥Í¥æ¨Óªº§@«~¡C°Ñ»P¤ñÁɪº¾Ç®Õ³£·|¥ý©ó¾Ç®Õ¤ºÁ|¿ì¤ñÁÉ¡A¨Ã¥Ñ¾Ç®Õ¦Ñ®v¿ï¥X¤T¦ìÀu³ÓªÌ§e°e¤jÁɼf¾\¥D¥ôµû§ï¡A¥Ñ¼f¾\¥D¥ô¿ï¥Xªº§@«~±N¦A¥æµû¼f©e­û·|µû¼f¡A¨Ã¿ï¥X¤­¦ì¤@µ¥¼ú¡B¤Q¦ì¤Gµ¥¼ú©M¤Ê¦ì¤Tµ¥¼ú§@«~¡CºaÀò¤@µ¥¼úªº¾Ç¥Í±N¥Nªí´ä¿D°Ï©ó¤G¡³¡³¤K¦~¤G¤ë«e©¹¤W®ü°Ñ¥[¿ï©ÞÁÉ¡A¤J¿ïªÌ¥iÀò±ÀÂˤÉŪ°ê¤ºµÛ¦W¤j¾Ç¡C¦Ó¥XÁɤ§®È¶O¥Ñ¤j·|­t³d¡C

¬°³e¹ý¥þ°ê·s·§©À§@¤å¤jÁɤ@¾ÇÄYÂÔªºµû®Ö·Ç«h¡A­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¯S§OÁܽЦh¦ìµÛ¦W¾ÇªÌ¾á¥ôµû¼f©e­û¡A¥]¬A­»´ä¤¤¤åµ§·|²z¨Æ­Ý¯µ®ÑªL¬KµØ³Õ¤h¡B­»´ä¯]®ü®Ñ°|¤å¥v¬ã¨s©Ò©Òªø¦ó¨K¶¯±Ð±Â¡BªZº~¤j¾Ç©ó¥i°V±Ð±Â¡B±MÄæ§@®a³³³Ç¥ý¥Í¡B­»´ä¤¤¾Ç¤¤¤å¾Ç°|¥D¥ô³æ©P³ó±Ð±Â¡B¼s¦{¤¤¤s¤j¾ÇªL±^±Ð±Â¡B¤Ñ¦a¹Ï®Ñ°ÆÁ`¸g²z®]¥ß¤t¥ý¥Í¡B­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|©v±Ð¨Æ°È¥D¥ôı¯uªk®v©M­»®ü¥¿Ä±½¬ªÀÁ`±Ð¨|¥D¥ô§»©úªk®v¡C

¤µ¦¸­º¦¸¦³¦p¦¹¤j³W¼Òªº§@¤å¤ñÁɦb­»´äÁ|¿ì¡A­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|·|ªøÄ±¥úªk®v§Î®e¡A³o¬O¡u´ä¿D¦a°Ï°ö¾i¤H¤~¡Bµo²{¤H¤~¡B¦¨´N¤H¤~ªº¤@¦¸µ½Á|¡v¡A¨Ã§Æ±æ¥H«á¡u¨C©¡³£¦³§Ú­Ì´ä¿D¦a°Ïªº°Ñ»P¡v¡C¡½

¡@

­»´ä¯à¤¯®Ñ°|¥D¿ì¡u¦ò±Ð»PªÀ·|©M¿Ó¡v¼x¤å¤ñÁɹ{¼ú¨å§ªñ¤éÁ|¦æ

¡@

¬°¼y¯¬­»´ä¦^Âk¤Q¶g¦~¡A¥°´­¦ò±Ð¤å¤Æ¡AÃöª`ªÀ·|¤H¥Í¡A¸g¹Lªñ¥b¦~ªºÄw³Æ¡B«Å¶Ç©M¶}®i¡A¥Ñ­»´ä¯à¤¯®Ñ°|¥D¿ìªº¡u¦ò±Ð»PªÀ·|©M¿Ó¡v°ê»Ú¼x¤å¤ñÁɶ꺡§¹¦¨¡C³o¦¸¤ñÁɱo¨ì°ê°È°|°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½¸­¤p¤å§½ªøªº¤j¤O¤ä«ù¡A¿Ë¦Û¨Ó¨ç¨Ã¤©¹ªÀy¡A»{¬°¡G¡u¦ò±Ð±Ð¸qÅé¤j«äºë¡A¦ò±Ð¤å¤Æ¯EÃv¼s³Õ¡A¨ä¤¤Ä­²[µÛÂ×´Iªº©M¿Ó«ä·Q»P©M¥­²z©À¡A¨ä³Ì®Ö¤ßªº»ù­È²z©À¤D¦b©ó¤@­Ó¡y©M¡z¦r¡C¦]¦¹¡A¡y¦ò±Ð»PªÀ·|©M¿Ó¡z¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A§ó¬O¤@½g¦n¤å³¹¡C¡v

¦¹¦¸¼x¤å¤ñÁÉ¥ý«á¦¬¨ì®ü¤º¥~¦UÃþ°ª«~½èªº°ÑÁɤ峹ªñ¦Ê½g¡Aµû¼f©e­û·|¥»µÛ¥­µ¥¡B³z©ú¡B¤½¥­¡B¤½¥¿ªº­ì«h¡A¦@µû¿ï¥X«a¡B¨È¡B©u­x¦U¤@¦W¡AÀu²§¼ú¤­¦W¡A¹ªÀy¼ú¤T¦W¡A¨ä¤¤«a­x¬°­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|©v±Ð¨Æ°ÈºÊ·þı¯uªø¦Ñ¡B¨È­x¬°¤W®ü¤j¾Ç©v±Ð¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§õ¦V¥­±Ð±Â¡A©u­x¬°²`¦`¤j¾Ç¤å¾Ç°|°Æ°|ªø¬Û«nµ¾±Ð±Â¡C

¤Q¤ë¤K¤é¡A¥»°|©ó­»´ä³ß¨Óµn°s©±¥l¶}¶©­«ªº¹{¼ú¨å§¡C¬O¤é¸s½å²¦¶°¡A¹Å»«º¡®y¡A¥Rº¡¤F¦N²»©M³ß¼yªº®ðª^¡C¨å§²±·|§½Ð°ê°È°|°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½»ô¾å­¸°Æ§½ªø¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡m°ò¥»ªk¡n©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û±ç·R¸Ö¤k¤h¡B¤¤¥¡¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì¨ó½Õ³¡°ª¯Å³¡ªø§U²z§õ¥­¾ç³Õ¤h¡B­»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½©v±Ð¨Æ°È­º®u§U²z¯µ®Ñªø§õ¬±«Â¥ý¥Í¡B­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n±i°ê¨}ªÀªø¡B­»´ä¦ò±Ð¹¬¦÷Áp¦X·|·|ªø²Ð®Úªø¦Ñ¡B­»´ä¤¤«Ø¹q°T¶°¹Î¸³¨Æªø³Á²Ð´Å©~¤h¬°¥D§¹Å»«¡A¥Ñ­»´ä¶Ç´CºtÃÀ¬Éª¾¦W¤H¤hÄY¤O¯Ñ¡B¥Ì°ê«Â¥ý¥Í¾á¥ô¤j·|¥q»ö¡C

¨å§²±·|­º¥ý¥Ñµû©e·|¥D®u¼e¹B®ÕºÊ¦ÜÅwªïµü¡Aªí¥Ü­»´ä¦^Âk¤Q¶g¦~¡A¦Ê·~¿³²±¡A¬F³q¤H©M¡A´ä¤HªºÂkÄÝ·P»P¤é­Ñ¼W¡A¦ý¤]­n¥¿µøªÀ·|¼h­±¤H¤ß¯Bļ¡A¬°©M¿ÓªÀ·|ªº«Øºc±a¨Óµ·µ··t´é¡C¦]¦¹¯à¤¯®Ñ°|Á|¿ì¬O¦¸¼x¤å¤ñÁÉ¡A´Á¯à¦b³o·s«ä·Q¥æ´À¤§»Ú¡A¿n·¥µo´§¦ò±Ð¦b¹D¼w­Û²z¤è­±ªº±Ð¤Æ§@¥Î¡AÒç°£¡uµL©ú¡v¡A¬~º°³g·M¡A¦@¦P¿Ñ¨D­»´äªÀ·|¤D¦Ü¥@¬Éªº©M¿Óµo®i¡C

±ç·R¸Ö¤k¤h¦b­Pµü¤¤«ü¥X¡A·í¤µ¥@¬Éªºª«½è¤å©ú¤Q¤Àµo¹F¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡©M«~½è³£¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡AµM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¤H­Ìªº­Û²z¹D¼w©M¤½¥Á¯À½è¨Ã¥¼±o¨ì¬ÛÀ³ªº´£¤É©M§ïµ½¡A¦]¦¹©M¿ÓªÀ·|ªº«Øºc½T¬O·í¤µ¥@¬É¦³ÃѤ§¤hÀ³¤©Ãöª`ªº­«¤jÃD¥Ø¡C¦ò±Ðª`­«¤Hªº¤º¦b¤ßÆF©Mºë¯«ªº­«­n§@¥Î¡A¹ï©ó¨ó½Õ¤H»P¤HªºÃö«Y¡B¤H»PªÀ·|ªºÃö«Y¡B¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y³£Åã¥Ü¤F¦ò±Ð«ä·Q¹F¨ì³Ç¥X´¼¼z¡C

­»´ä¥Á¬F¨Æ°È§½­º®u§U²z¯µ®Ñªø§õ¬±«Â¥ý¥Í­Pµü»{¬°¡A¦ò±Ð§@¬°ªF¤èªº©v±Ð¶Ç²Î¡A»P²{¥NªÀ·|¤H­Ìªº­Û²z¶D¨D¦³½Ñ¦h¬Û«´¤§³B¡A¦b¤¤°ê«Øºc©M¿ÓªÀ·|ªº¹Lµ{¤§¤¤À³¯àµo´§¨ä­«­nªº§@¥Î¡C

¤¤«Ø¶°¹Îªº³Á²Ð´Å©~¤h¬O¥»¦¸¬¡°Êªº¥D­nÃÙ§U¤H¡A¥L¦b­Pµü¤¤ªí¹F¤F¯u¸Ûªº¦ò±Ð«H¥õ¡AÁ¿¨ì©M¿ÓªÀ·|À³¥H¤H¬°¥»¡A¨Ã²`«H¦ò±Ð±Ð¸q©w¯à¤Þ¾É¤j²³³q¹L¡u¨î¤ß¤@³B¡Aªí¸Ì¦p¤@¡v¹F¨ì¦Û§Ú¨­¤ßªº©M¿Ó¡A³q¹L·P®¦¡B´L­«»P²z¸ÑÀò±o»P¥L¤HÃö«Yªº©M¿Ó¡A¤D¦Ü»P¨ä¥L¥Íª«¥H¤Î¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¡C

­»´ä¦ò±Ð¹¬¦÷Áp¦X·|¬O¯à¤¯®Ñ°|ªº¥D¿ì¾÷ºc¡A¦h¦~¥H¨Ó¬°®Ñ°|ªº¶}¿ì©M¹B§@µLÀv´£¨Ñ±ø¥ó¡A¹ê¨ãµL¶q¥\¼w¡C·|ªø²Ð®Úªø¦Ñ°í«H«Øºc©M¿ÓªÀ·|¥²¶·±q·½ÀY§ì°_¡A¦ò±Ð»{¬°¡u½Ñªk©Ò¥Í¡A°ß¤ß©Ò²{¡v¡A¤Ï¤âÂФâ¡A°ß¬O¤@¤â¡A¤Ñ°ó¦aº»¡AºÉ¦b¤@¤ß¡C¦]¦¹º×ºÖ·½ÀY´N¦b©ó¤HÃþªº¤ß¤¤¡A©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¥²¶·±q¤H¡u¤ß¡v¶}©l¡A³o´N¬O¦ò±Ð´¼¼z¹ï¤HÃþ©Ò°µªº­«­n°^Äm¡C

¦b¹{¼ú¨å§©M¦V¥D§¹Å»«­PÃØ¬ö©À«~¥H«á¡A¥Ñ¯à¤¯®Ñ°|¶À®ü¼w°|ªøÁ`µ²µo¨¥¨Ã­PÁµü¡C¶À°|ªø»{¬°¡A¡u©M¿Ó¡v¬O¥@¬É¤å©ú¥Ã«íªº¥DÃD¡C»·¥jªÀ·|¦³¤F±Ú¸sªº©M¿Ó¬Û³B¡A¤HÃþ¤~§i§O¤F³¥ÆZ¡A¸ó¤J¤F¡u¤å©ú¡vªºªùÂe¡F¦³¤F©M¿Óªº²z©Êºë¯«¡A¤å©ú¤~²æÂ÷¤F¡u¤¤¥@¬ö¡vªºÅù²Ì¡A¨«¦V¤F²{¥NªÀ·|¡F¦³¤F©M¿Óªº¼sÁïµø³¥¡A§Ú­Ì¤~¯à»P¦ÛµM¬É®B¾¦¬Û¨Ì¡A¦@¦P¥Í¦s©ó³o­ÓÂŦ⪺¬P²y¡C¤j­¼¦ò±Ðªº©v¦®¬O¡u·O´d¬°Ãh¡A´¶«×²³¥Í¡v¡AÅé²{¤FÃö·R¥Í©R¡BÀÙ¥@«×¤Hªº²`«p±¡Ãh¡A¦]¦¹¦ò±Ðªº±Ð¸q«ä·Q¹ï©ó·í¤µ«Øºc©M¿ÓªÀ·|¥²¯à°_¨ì¦³¯qªº±Ò¥Ü©M§@¥Î¡C¶À°|ªø¨Ã¦V©Ò¦³¤ä«ù©M°Ñ¥[¥»¦¸¬¡°Êªº¹Å»«©MªB¤Íªí¥Ü°J¤ßªºÁ·N¡A¨Ãªí¥Ü©ú¦~­Y¦³¾÷·|¡A¦AÄò«e½t¡C¡½
¡@

¡@

¤¤¬î°e·x±¡

¤B¥è¦~¤¤¬î«e¤i¡AªÃ©Ó¡u½a«h¿Wµ½¨ä¨­¡A¹F«h­Ýµ½¤Ñ¤U¡vªº¤å¤Æ²z©À¡A¶°¹Î¤½¯q²Õ¡B­»´ä·O½÷¦ò±Ð°òª÷·|¤À§O¦b´ä´f¨â¦a®i¶}¤F±´³XªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤h¬¡°Ê¡A±N¸`¤é·Å·x©M·R¤ß°e¨ì¥L­Ì¤â¤¤¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ìªÀ·|ªºÃö·R¡C

¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¦°¤é¶°¹Îº[­»´ä·O½÷¦ò±Ð°òª÷·|¡A»P­»´äªÀ·|ºÖ§Q¸pÆ[¶í°ÏºÖ§Q¿ì¨Æ³BÁp¦X¥D¿ì¤F¡u¦°¤é·O½÷·R¤ßº¡¤¤¬î¢w¢w¤G¡³¡³¤C¡v¬¡°Ê¡C±´³X¸q¤u¶¤¦bÆ[¶í°ÏºÖ§Q±M­û°KñKÄûö¡B·O½÷°òª÷·|°Æ·|ªø·¨Â@·~µ¥ªº±a»â¤U¡A¤À¦¨¤T¶¤±´³X¤FÆ[¶í°Ï¿W©~ªøªÌ©ÎÅé®zÂù¦Ñ®a®x¡A°e¤W¤¤¬î¤p§¥]©M°Ý­Ô¡C

¤E¤ë¤Q¤»¤é¡A¦b¶°¹Î¤½¯q²Õ°Æ¥D®u§E³·±öªº±a»â¤U¡A¶°¹Î´f¦{¤½¯q²Õ¥Nªí©M´f¦{¤j¾Ç·R¤ßªÀ¦¨­û¡B¥ò·_¤¤¾Ç¡u¦°¤é¼ú¡vÀò¼ú¾Ç¥Í¤@°_¡A«e©¹¾îÃwÂí©MάwÂí¡A¬°501¤á³h§x´Ý¯e¤H®a®x°e¤W¸`¤é§ª«©M°Ý­Ô¡C

¤E¤ë¤Ü¤T¤é¡A¦b¶°¹Î¦æ¬FÁ`ºÊ¡B¤½¯q²Õ¥D®u±ç¾ð´Ë±a»â¤U¡A¶°¹Î­»´ä¤½¯q²Õ¥Nªí«e©¹²M¤ôÆW¹D´ï¤s¦x¦w¦Ñ°|¡B¯þÆW¦è¤è¦xªþÄݦw¦Ñ°|¡B¯»À­¦ò±ÐÄ_ÀR¦w¦Ñ°|¤ÎÅ@²z¦w¦Ñ°|µ¥¦a±´³X¤FªøªÌ¡A°e¤W¤¤¬î§Q¬O©M¯¬ºÖ¡C

¡@

¦¿Ä¬¬Ù¦p¯o¥«©w¼zÁI¦xÂX«Ø½t°_

¡@

¤µ³{²±¥@¡A¬F³q¤H©M¡AªÀ·|©M¿Ó¡A¸gÀÙÁcºa¡A¦p¯o¥«¤H¥Á¬F©²¶i¤@¨B¸¨¹ê©v±Ð¬Fµ¦¡A¨Ã¦b¥DºÞ³¡ªù±x¤ßÅ@«ù¤U¡A§å­ã¦p«°¤å©÷¸ô¥H¥_¡AÆ[­·«Ñ¥HªF¡A¤º«°ªe¥H«n¡A¬ù¤Q¤G¯aÄ_¦a¡A¬°©w¼z¦xÂX«Ø¥Î¦a¡C¦¹¤D²±¥@²±¨Æ¡A³o¬O¦ò±Ð¬É©M¼s¤j¸s²³¬ß±æ¤w¤[ªº¤ßÄ@¡A»Dª¾ªÌ²ö¤£¹ï¦¹­^©ú¨Mµ¦¹|´­Æg¼Û¡C

©w¼z¦x«Ø¿v§G§½§O¨ã¤@®æ¡A¤sªù¥_¦V¡AºÑ¤ôÀô¦x¡A¤¦¼Ó¶·µ¡A¤D¤Ñ¥x©v©l¯ª´¼ªÌ¤j®v©ó¶¦¶}¬Ó¤Q¤@¦~³Ð«Ø¡A¨´¤µ¤w¦³¤@¤d¥|¦Ê¾l¦~¾ú¥v¡A¬O¤@®y¤¤¥~¹£¦Wªº¥j«b¡A¤Q¦~°Ê¶Ã¡A¾D¨ü§TÃø¡A¤@¤E¤K¤T¦~¸g¦¿Ä¬¬Ù¤H¥Á¬F©²§å­ã­×´_¶}©ñ¡A¸g¹L¤G¤Q¾l¦~¤£¾Ó§V¤O¡Aª÷¹³­«²{¡A·µ¦t­«½÷¡A¨Ã·s«Ø¤F¤C¼hÆ[­µ¶ð¡A¤Î¥É¦ò¼Ó¡B¼v°ó¼Ó¡B«È°ó¼Ó¦U¤@¼l¡A¤»¨¤«F¨â®y¡A¼W³]¤F¥\¼wªL¯ÀÀ\À]¡A»ª´«·sÃC¡A²{¬O°ê®a3A¯Å´º°Ï¡A°Ñ§ªÌ»P¤é­Ñ¼W¡A­»¤õ©ô²±¡A·ç®ð¥R·¸¡C

³o¦¸ÂX«Ø¤uµ{¡A¨ä¥D¾É«ä·Q¬O¥H¹üÅã¦ò±Ð¤å¤Æºë¯«¡A±Ò­}¤H¥Í´¼¼z¡A¹D¼w«Ø³]¡A²b¤Æ¤H¤ß¡C¨ä«Ø¿v¦³¤­¦Êùº~°ó¡BÁ¿¸g°ó¡B¤å®í·µ¡B´¶½å·µ¡B°ª¹¬°ó¡B¥\¼w°ó¡B¤åª«À]¡B¹Ï®ÑÀ]¡BªA°È¤¤¤ßµ¥¤@¨t¦C«Ø¿v¡AµM¤uµ{¯E¤j¡A©Ò»Ý¸êª÷¬Æ¥¨¡A°£¤g¦a¥Ñ¬F©²µLÀv¹º¼·¥~¡A©|¶·¥I©î¾E¸ÉÀv¶O³ü¥a¶L¨Õ¸U¤¸¡A¦U¶µ«Ø¿v¡B¶ì¹³¸Ëª÷¡Bºñ¤Æ¤Î¨ä¥L³]¬Iµ¥¥ç»Ý³ü¥a¶L¨Õ¸U¤¸¥ª¥k¡A¦X­p¶L¥a¸v¨Õ¸U¤¸¥ª¥k¡A¦p¦¹¹d´Ú¥»¦x¹êÃø©Ó²ü¡A·q¬è½Ñ¦òµÐÂÄ¥[³Q¡A¤Q¤è´L±Jªø¦Ñ¡B¤j¼wªk®v¡BÅ@ªkÀȶV¡B¤Q¤èµ½«H¡BªÀ·|¦U¬É¤¯¤H§Ó¤h¡A¦@Á¸²±Á|¡C


¡¯ÀH³ß¥\¼wªÌ¤£½×¦h¤Ö¨î¥Uµn°O¡C
¡¯¼Ö§U¥\¼wª÷¤­¦Ê¤¸©Î¥H¤WªÌªÚ¦W¨è¸O¡C
¡¯¼Ö§U¥\¼wª÷¥î¸U¤¸©Î¥H¤WªÌªÚ¦W³æ¿W¨è¸O¡C
¡¯¼Ö§U¥\¼wª÷¬B¸U¤¸©Î¥H¤WªÌ¡A°£³æ¿W¨è¸O¥~¡A¥\¼w°ó¤º¥ß¦ì¥Ã»·¨Ñ©^¡A¨Ã©ó¶Ç²Î¸`¤é¤W¨Ñ¦^¦V¡C

¼Ö§U¥\¼wª÷¿W¸ê¶ì³y¸t¹³ªÌ¡A°£ªÚ¦W¨è¸O¥~¡A¨Ã¦b½¬®y¤W¯d¦W¡A­YÁ`ª÷ÃB¦b¤­¸U¤¸©Î¥H¤WªÌ³æ¿W¨è¸O¡A¬B¸U¤¸©Î¥H¤WªÌ¥ç©ó¥\¼w°ó¥ß¦ì¡C

¼Ö§U¥\¼wª÷¿W«Ø·µ¡B°ó¡BÀ]ªÌ°£ªÚ¦W¨è¸O¥~¡A¥\¼w°ó¥ß¦ì¥Ã»·¨Ñ©^¡A¨Ã¥i¥H®Ú¾Ú¥\¼w¥D«HÄ@«a¦W¡]­±Ä³¡^¡C

ÂǦ¹µL¤W¥\¼w¡A¬èÄ@¥@¬É©M¥­¡A¤H¥Á¦N²»¦w±d¡A¥@¥@¤£Â÷¤TÄ_¡A¥Í¥Í¬ÒÀòµL¶qºÖ¼z¡A¥ñÄ@¤Q¤èµ½«HÁÓÂà¬Û§i¡A§Ú¦x±NªÃ©Ó·R°ê·R±Ðªº¶Ç²Î¡A¥H¦¹¦]½t¡A¦@´Á¦­¤é¦¨´N¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A¥\¤£­ð®½¡C

¦a§}¡G¦¿Ä¬¬Ù¦p¯o¥«Ìñ¦À¸ô2¸¹
¶l½s¡G226500
Ápô¹q¸Ü¡G0513¡X87514717¡A0513¡X87627825
¤á¦W¡G¦p¯o©w¼zÁI¦x
¶}¤á»È¦æ¡G¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦¿Ä¬¬Ù¦p¯o¥«®ü¶§¤¤¸ô¤ä¦æ
±b¸¹¡G40316354608091001
Ápô¤H¡GùÚÀ® ©ÊÆ[ §»­× §»¾Ç

¡@

¦¿Ä¬¬Ù¦p¯o¥«©w¼zÁI¦x·q±Ò
¤G¡³¡³¤C¦~¤E¤ë

¡@

­»´ä¤j®H©w¼z¦x
±Ò«Ø¡u¸U¦ò¬x¦WÄ_Äb¡v¤G¤Q¤@¥Ã¤éªk·|


ªk·|¤é´Á : 2007¦~11¤ë26¤é¦Ü12¤ë16¤é
                ¡]¹A¾ä¤Q¤ë¤Q¤C¤é¦Ü¤Q¤@¤ëªì¤C¤é¡^
ªk·|®É¶¡ : ¤W¤È¤E®É¥¿¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É ¡]¤È¿¯·q³Æ¤s½­µ²½t¡^
                   ¤U¤È¤@®É¤T¤Q¤À¦Ü¥|®É¥¿
                   ¡¹12¤ë16¤éµ²¾Â·í¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¬I©ñ¡u·ì¦÷¿V¤f¡v¤@°ó

©¡®É®¥½Ð¥»¦x¤è¤V¤Wªì¤U¼z¤j©M©|¥D«ùÏs²b»ö¦¡¡AºÊ°|´¼©wªk®v»P½Ñ®v»â²³Â§Äb¡A°j¦V¥@¬É©M¥­¡A¤H¥Á¦w¼Ö¡A¦Ê·~­Ñ¿³¡C

ªk·|³]¦³ªþÂË¥ý¤H©¹¥Í½¬¦ì¡B¤Q¤èªk¬É­Þ¿Ë¶Å¥D½¬¦ì¡B®ø¨a©µ¥Í¦ì¡B¨ÑÂN¡B­»ªo¡BªáªG¡BÃÙ§Uªk·|µ¥¥\¼w¡C

¥»¦x²{¥¿¶i¦æ¥þ­±ºû­×¡Aªk·|©Ò¦³¥\¼w²b¸ê°£¶}¤ä¥~¡A¾l¤U²b¸ê§¡¼·§@ºû­×¦x°|¥Î³~¡C·q§Æ¦U¬Éµ½«H¡B©~¤h¿ãÅD°Ñ¥[¡A·O´d³ß±Ë¡A¥\¼wµL¶q¡C
¡@
¬d¸ß¹q¸Ü : 852 - 26521571 / 26562515 ¶Ç ¯u : 852 - 26500865
ºõ §} : http:// www.tingwai.org ¹q ¶l : info@tingwai.org

¦a §} : ¤j®H¼V°¨ºÛ§ø53¸¹ ¡}¥i¦b¤j®H¼V¤õ¨®¯¸±M½u¤p¤ÚÁ`¯¸­¼§¤20S«e©¹·s®pªá¶é¤T´Á¡~

¡@


HOME PREVIOUS
¡etml">­º­¶¡f ¡e«e­¶¡f

­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|
­»´äÆW¥JÀd§J¹D338¸¹
¹q¸Ü : 2574 9371

¡eE-mail address¹q¶l¦a§}¡f