編者的話
介紹一本好書
|
最近，一本由「宗教文化出版社」出版，已訂為「2007年國家宗教事務局精品圖書」的獲獎書籍——《圖畫佛傳及釋迦如來成道記注疏》即將面世了。作者請我為此書作「序」，我看了書的清樣，覺得這是一本好書，值得推薦給大家。一則鼓勵後學，再則佛教美術、佛教文學是中華文明的重要組成部份，認識和總結這一中華民族的文化遺產，不但有助於佛教事業在全球華人和諧社會建設的進程中廣施教化，濡潤甘霖，而且作為新崛起的中華民族在對外交往中的角色定位和文化輸出等新的國際關係的確定，均具有無限深遠的裨益作用。 《圖畫佛傳及釋迦如來成道記注疏》由三篇文章組成，第一篇文章是對清朝乾隆年間的著名書畫家董茂泰創作的題為《釋迦佛出世圖》一書的注釋。《釋迦佛出世圖》是以彩繪連環圖形式講述佛祖釋迦牟尼一生的佛傳美術作品，這部佛傳作品是漢傳佛教中絕無僅有的一套文人創作畫，本書是第一次在祖國大陸出版董茂泰的藝術作品。 第二篇文章是對我國歷史上赫赫有名的初唐四傑王勃所著《釋迦如來成道記》一文所作的注解，在文中作者選用了部分藏傳佛教佛傳繪畫作為插圖。 第三篇文章是對北宋真宗年間錢塘僧人道誠法師的《釋迦如來成道記注》一文所作的進一步解釋。在這篇文章中，作者為讀者配備了一套來自南傳佛教的佛傳故事畫，同時還為讀者選編了一套精美的露香園顧銹《善財童子五十三參》。《釋迦如來成道記注》分上下兩卷，現收於台灣新文豐出版公司藏經書院版卍續藏經第103冊中。作者覺得該文還不夠通俗易懂，故而對這篇注釋文章又進一步做了一個解釋，所以稱為《釋迦如來成道記注疏》。 另外作者在本書中通過對南傳佛教、漢傳佛教、藏傳佛教佛傳故事畫的有序的編輯，將三篇獨立的文章有機的結合為一個整體，使書籍的版式活潑誘人，讓讀者在瀏覽繪畫的過程中逐步理解較為枯燥的教理名相。可以說這種將學術探索與藝術欣賞結合於一書的做法，是作者非常有益的一次嘗試。由此可見《圖畫佛傳及釋迦如來成道記注疏》一名基本涵蓋了本書的主題。本書的第一篇文章屬於佛教美術史論范疇，第二部份的兩篇文章則屬于佛教文學史部份，二者看似風馬牛不相及，實則都是傳播人間佛教弘化震旦的妙筆奇文，都是前代高僧大德以及善知識所具足的六度萬行菩薩船筏。 在此，我恭賀本書能順利出版，也希望大家能喜歡這本書。■
|
 |
 |
| 〔首頁〕 | 〔前頁〕 |
香港佛教聯合會
香港灣仔駱克道338號
電話 : 2574 9371