父親陳海量的《釋迦牟尼佛的道理》一書出版於一九五三年，距離這次重印，其間竟有半個多世紀了。在這漫長的五十多年裡，它也和人世間一樣，曾經有過白雲蒼狗滄海桑田的變化。

這本書描述了一九五二年底父親參加一次佛教活動於火車上與人交談的經歷。它以通俗淺顯的文字詮釋了深邃的佛教教義，用生動的事例印證了佛教真理的客觀存在與偉大，以深入淺出的說理解釋了對佛教的種種誤解和疑問，以無可厚非的論證批駁了對佛教的種種歪曲與譭謗。因其淺顯易懂，能解決疑難，一出版便受到廣大佛教信徒的歡迎，更有許多人也因為讀了它而發菩提心，走進佛門，皈依佛祖。

從一九五三年出版到一九五五年被禁、銷毀，其間短短的兩三個年頭竟重印了六次，這在父親的諸多著作中是不多見的。正如臺灣妙蓮老和尚在重印父親作品時說：「他的智慧，真是如『海』，慈悲心『量』，實同大地。」評價父親的作品是「人世長夜之燈塔，慈航普渡之舟楫。」《釋迦牟尼佛的道理》即是燈塔的發光燈，舟楫的方向舵。

一九五五年上海佛教青年會被打成反革命集團，父親和清定法師，鄭頌英、李行孝居士一起，以現行反革命罪被判重刑。其時，大雄書局亦被查封，父親的所有作品被強行沒收、銷毀，甚至連持有父親作品也被認作是犯罪。《釋迦牟尼佛的道理》被指令成反革命的重要罪證，成了批判、攻擊的主要對象。但那時在海外，父親的許多著作仍極受歡迎，無數次被翻印、重印、流傳。

二十多年後，改革開放的春風在大陸吹起，上海佛教青年會的冤案也得到平反，盡管極左的幽靈有時還在人們心頭飄蕩，但壓在佛教界頭上的堅冰總算開始緩慢消融。父親從海外南歸，並參加了北京弘一大師音樂金石書法展覽，主持了《美東佛教會成立二十周年紀念冊》的編撰工作，未曾想到，這竟是他一生中最後為佛教所作的貢獻。一九八三年父親生西，他沒有看到維新佛教的今日，沒有等到自己作品再次在大陸廣泛流行，這不能不說是一個極大的遺憾。

一九八五年冬，我奉母命去探望湖北沙市佛教耆宿、父親的至交范鳳舞老居士，當時他正在協助寬蓮方丈重修沙市章華寺。千年古剎，經過極左時期的糟蹋與文革的洗劫，僅留下幾間破爛不堪的空房子與那株著名的千年古梅。他們在門口置放了一個小櫃子，裡面放了佛教的一些經典書籍，以分贈遊人。我發現那裡面就有《釋迦牟尼佛的道理》。它是福建一家佛教流通處印的，綠色的塑膠外套。原來它祇選了原作的一部分內容，由此似乎可見重印者的心有餘悸與小心翼翼。在繁花似霞的古梅前，寬蓮法師與范老伯和我談論起振興佛教的艱辛和我父親一生的坎坷經歷，還告訴我《釋迦牟尼佛的道理》一書仍很受歡迎，送出最多。我們的心情雖然沉重而愴然，但總還懷著暗投的明珠仍會發光的希望，正如千年古梅時時送來浮動的暗香。後來我有一詩送范老伯：「寂寞殿前章台梅，朵朵素心為誰開？老僧欲說興衰事，寒風又送暗香來。」范老伯把它書寫出來，張貼在韋馱殿的椒壁上，直到十年後韋馱殿重修。

二○○五年對佛教徒來說已是春光明媚，形勢一片大好了。四月初八，我在北京參加旅行社組織的五臺山佛誕朝聖活動，在顯通寺門口，同行的一位姓任的先生在收門票的亭子裡要到一本叫《音聲海》的雜誌。我也擠進去想要一本，但那位守門的僧人卻說沒有了。我不無遺憾地走到任先生的身邊，想搭邊兒一睹為快。任先生隨手翻開雜誌，跳入我眼簾的竟是連載的《釋迦牟尼佛的道理》，「陳海量」 三個黑體字對我閃著光芒，我不由得心裡一顫——五十頁的一本雜誌怎麼一打開便是父親的《釋迦牟尼佛的道理》？這不就是給我的一個啟迪與明示麼！我迫不及待地轉身再找那位僧人，說明雜誌內有我父親的文章，能不能送一本以留作紀念。他在櫃子裡翻了好久才找到一本送我。任先生是北京市公安局的退休人員，篤信佛教。他看完那段連載後，即對我說，他非常希望能看到《釋迦牟尼佛的道理》的全文。第二天，我與他在五臺山的書店裡也見到封面燙著金字的《釋迦牟尼佛的道理》。這是一家大型的正式出版社出版的，但內容已被刪改，連文體也改成一問一答的問答式了。原文的光彩褪去了一大半，著實令人傷心與遺憾。

回來後，我把從五臺山帶回的遺憾告訴了在上海的妹妹無瑕。她隨即與《音聲海》的賢志法師取得聯繫，得知他們手中所有的也祇是節選本。於是無瑕便訪遍上海、浙江等地的道友親朋，尋找《釋迦牟尼佛的道理》的原印本。然而，極左時期，人人自危，誰藏有陳海量的書，誰便十惡不赦，哪個還敢留存一二？幾個月來，上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見，鐵鞋踏破，杳無消息。後來湖北團風縣雲南寺的 傅味琴老居士得知後說，他原有一本，送他弟弟了，現在弟弟已經去世，不知此書還在否。經他聯繫獲悉，《釋迦牟尼佛的道理》竟還好好地由他家人保管著，傅老居士即將此書要來，轉贈無瑕。現在這本原印本改成橫行簡體字排印成《釋迦牟尼佛的道理》的全本。

二○○六年春節，除了我一家在菲律賓外，哥哥無垢一家、堂兄達瑞一家聚集在無瑕家中，大家認為從以上這些經歷看來，重印《釋迦牟尼佛的道理》的因緣已經成熟，於是一致同意由我們家屬自行編排重印，讓它抹去塵垢，再度放射光芒，弘揚佛法，啟迪人生。堂侄三敢為其設計封面，侄婿曹榕為其組稿、排版印刷，全家各逞其能，為它的重印出力。

《釋迦牟尼佛的道理》的重印是我們小輩合作努力的結晶，更寄託著小輩們對先人的緬懷與思念。

有關我父親的兩篇文章原載《香港佛教》，現已收錄於正文之後，以使讀者諸君能全面地瞭解父親的人格與詩品。

在這裡，更要真誠地感謝支持重印《釋迦牟尼佛的道理》的緇素大德，特別是 賢志法師和傅味琴老師。■