小時候在家鄉，杏花春雨的三月，總是嚮往夢中的江南，那文藝作品裡描述過的潮濕的瓦頂，潔白的粉牆，綠汪汪的草坪，還有連綿湖裡蕩漾的小小波浪，總是充斥在我們的幻想中。而自從來到上海，第一次接觸的江南小鎮，竟是南翔了。

南翔，是上海市郊嘉定區的一個鎮，早以最著名的上海小吃南翔小籠包聞名。

從市區坐車不過很近的路，恰似一杯溫水冷卻的時間，南翔鎮已遙遙在望了，這裡有深幽古老的街道，熱鬧的市井，聞名全國的名古猗園。但這並不是南翔最吸引我的，最吸引我的，當是南翔特有的一個唐式建築群——二○○四年重建成功的留雲古寺。這寺有一千五百多年的歷史了，那麼多動人旖旎的傳說。

傳說中南翔，非自由市鎮的匯集，而是因這神秘寺廟的出現：天監四年（505），德尚和尚擇白鶴棲息之地，募建佛寺。後人氣漸聚，匯而成鎮。而我對這話題很感興趣，不僅因浪漫的白鶴棲息，更因看到了留雲寺（原名雲翔寺）與眾不同的地方，美麗而新異的大唐建築！它美麗恢弘，常讓我想起繁茂的盛唐時代：花新開，江山遠，男剽悍，霓裳裡都是和諧社會。上世紀三十年代，曾有人言世界上祇有日本奈良和京都還存有極少唐木構建築了，後經專家考証，原中國也尚有唐建築四五處，雖當時雲翔寺已被毀，然今留雲寺（雲翔寺）亦是目前中國江南唯一整體恢復唐建築的寺院了。

在春天瀠瀠細雨的留雲寺，作為一個家鄉西安戀遙遠大唐時代的現代子民，我之心裡有太多感慨。該寺佔地十五畝，耗資近億元，僅建造就用了三年半時間，泱泱唐風美侖美奐，殿堂樓閣都具鐘靈琉秀的獨特神韻，洋溢著華夏文化的燦爛輝煌！留雲寺縱四進三庭院，古樸厚實的青石甬道連大雄寶殿：留雲寺的鐘鼓樓，用敦煌壁畫中的高台形制，晨鐘暮鼓，覺昏晾幽；而我更喜歡留雲寺的八德功水，一澄淨、二清冷、三甘美、四輕軟、五潤澤、六安合、七除煩惱、八養善根，純淨而有深意！

留雲寺的佛像都有另一絕妙之處：凝望者與佛像交流的轉換。當站在遠處看佛像，佛眼睛微閉；當慢慢走近，佛眼也慢慢張開，這是菩薩攝受眾生的願力嗎？它讓人們溫暖而恭敬。留雲寺是和諧的，有高低錯落的建築群，留雲寺是空靈的，隨時讓人感受莊嚴寧逸。其實留雲寺真的一千五百年了，那麼多確鑿的文字記錄，今存古猗園的唐石經幡，五代所建現留雲寺側不遠的雙塔，都似乎依依地訴說這個現實。時光更替已多少年代，而留雲寺依然莊嚴的矗立，讓我們後代小民在這裡感受著多思的文化。

不知不覺我已在寺裡徘徊良久「簷瓦水滴曇花雨，清罄聲傳貝葉風」，周圍竟十分清幽了。是時似乎遠離城市，細一尋思乃上海的江南，不由莞爾笑，上海這樣繁華的城市，竟也有絲絲遠古清意襲來。