大會貴賓、我國教育部暨社會發展部及體育部政務部長曾士生先生、世界佛教僧伽會會長了中大和尚、新加坡佛教總會主席隆公長老、談公上人慈悲、悟公上人慈悲、國內外諸山長老、大德法師、各位護法居士、各位嘉賓：

　　 今天諸上善人會聚一處，參加這次勝典，因緣殊勝，法喜充滿，足見大眾對雙林寺和佛教的支持和愛護，謹此致以衷心的謝意。在此也特別要多謝大會貴賓曾士生部長，曾部長在公務繁忙中，抽出寶貴時間出席今天的典禮，並且致詞勉勵；政府各部門和長官對雙林寺的關懷和支持，令我們非常鼓舞和感謝。

　　 蓮山雙林寺是一片福地，自從上賢下慧禪師開山，參照福州西禪寺建造莊嚴殿堂，在南洋開拓佛教第一所有規模的禪寺，到現在已經有一百零五年歷史。歷任住持秉承臨濟宗風，廣宏禪法，教化利益無數蒼生。

　　 百年古剎，經歷風雨洗禮，無常變遷，亟需修整，令殿宇回復往昔光彩。談公上人以宏大願力，發動及指導重修工程，並且得到國內外有心人士相助，諸方護法大德竭力護持，經過十年悉心經營，仰仗三寶加持「龍天護佑，終於圓成今日恢宏的殿宇，負起莊嚴國土，利樂有情的使命。同時光大中華佛教交化藝術，表現我國多元交化融洽和姿彩豐富的面貌。

　　 今日奉法師父談公上人的慈命，接任方丈，雖然德淺福輕，但既為釋子，自當直下承擔，以至誠恭謹之心，代佛揚化，傳燈續明，安眾修造，嚴淨道場，導引眾生，積福修善，不負上人及大眾的付託和信賴。在這裡，我謹祝願國家富強安泰，社會民眾身心康寧，護法壇越福壽增延。在會大眾福慧雙增、事事順利，六時吉祥，謝謝大家。■