新年伊始，萬象更新。

　　回顧剛剛過去的一年，不少人內心很不安樂，出於多種原因，社會進展中似乎失去平衡，各行各業怨聲載道，最為明顯的例如公司裁員、減薪、失業、暴力，搶劫、綁票、謀殺……給社會帶來動蕩和不安，不少人感到徬徨、困惱、迷惑……甚至走上「自我毀滅」的絕路！

　　這種不良的社會風氣，能不能扭轉呢？用我們佛教的眼光來看，所謂「因緣生，因緣滅」。在一定的條件下，事物能起到相互轉化的作用，由「好到壞」，由「壞到好」，這是因果循環的道理。當前香港環境固不佳，再看看世界各地環境亦好不了多少，甚至更壞！所謂「好」與「壞」的表現，則完全是眾生「共業」與「別業」的差異，「一切唯心造」，由如是因，得如是果，好與壞都得由自己承受；不怨天，不尤人！如是觀，就能「心平氣和」，再多的怨氣也能消失殆盡。只有這樣的心境才能建立起美好的環境，而自己的命運完全掌握在自己手中，「不信神，不信鬼」！只信自己的智慧和能力；善因得善果，惡因得惡果。這是人們生存的準則，也是社會的前進法則。奉勸港人：

　　願消三障諸煩惱，願得智慧真明了，普願業障悉消除，世世常行菩薩道！■